2020年前三季度,各地区各部门统筹做好疫情防控与经济社会发展工作,投资增长快速恢复,有力地推动了经济增速由降转升。如果疫情、外部市场等方面不出现预期之外的大的变化,投资增速会继续保持回升势头,2021年恢复至正常增长水平。今后一段时期,要通过支持社会投资稳定产业链供应链、用好政府投资为畅通循环夯实产业基础、拓展投资空间为畅通循环提供良好宏观环境、深化改革为投资畅通循环增添新动力等措施,保持投资合理增长,促进形成新发展格局。
<<In the first three quarters of this year,various ministries and regional governments have done a good job in balancing the work for epidemic prevention and control and the work for economic and social development,as a result of which,investment growth has recovered rapidly,and lead to the recovery of economic growth from downtrend to uptrend. Suppose that there are no unexpected,big changes in the epidemic situation and in the external market,the growth of investment will probably keep the trend of recovering and will be back to its normal growth level next year. For a period of time in the future,effective measures should be adopted to organically combine the recovery of investment growth with the expansion of investment space,so that to promote the formation of the new development pattern. These measures mainly include:supporting social investment to stabilize the supply and industrial chains,making best use of public investment to consolidate the industrial basis for the smooth circulation,expanding the investment space to provide better macro environment for smoothing the circulation,and deepening the reform to add new investment dynamics for achieving the smooth circulation.
<<Keywords: | Government InvestmentSocial InvestmentNew InfrastructureMarketization of Factor Allocation |