新中国成立70年以来产业结构不断演进,劳动教育形态几经变迁,但二者始终紧密联系、同步发展。在国民经济恢复和工业化建设时期,工业为主导、农业为基础,劳动教育重点是服务工农业生产,训练学生基本的劳作技能。在改革开放和社会主义现代化建设时期,工业的主导地位得以巩固和提升,第二产业就业人员比例稳定增长,劳动教育重点服务于社会主义人才建设。在中国特色社会主义新时代,现代服务业成为国民经济的主导,劳动表现出前所未有的知识性、创造性、复合性,中国特色的劳动教育模式需把劳动教育纳入人才培养全过程,构建具有时代特征的劳动教育体系,开展丰富多样的实践活动,为创新型社会培养合格劳动者。
<<Since the founding of New China,the form of labor education has changed several times with the evolution of industrial structure. The two have been closely linked and developed simultaneously.During the period of national economic recovery and industrialization construction,with industry as the leading role and agriculture as the foundation,labor education focused on serving agricultural production and training students' basic work skills.In the period of reform and opening-up and socialist modernization,the dominant position of industry was consolidated and enhanced,the proportion of employed persons in the secondary industry increased significantly,and the focus of labor education served the industrial production.In the new era of socialism with Chinese characteristics,modern service industry has become the leader of the national economy,and labor has shown unprecedented knowledge,creativity,and complexity. The mode of labor education with Chinese characteristics should incorporate labor education into the whole process of talent training,build a labor education system with characteristics of the times,carry out a variety of practical activities,and train qualified workers for an innovative society.
<<