小型住宿设施租赁(以下简称“小型住宿”)行业在上海迅速发展,然而,一些小型住宿在认定标准、治理主体、处置流程等方面遭遇诸多治理难点。上海市通过推进政策指引、推行实名认证、加强事中事后监管和创新工作方法,在“小型住宿”治理模式上进行了有益探索。同时,“小型住宿”发展迅猛,不断出现新的治理难题,“小型住宿”治理模式仍需继续完善。
<<The rental industry of “small accommodation facilities” has developed rapidly in Shanghai. However,many governance difficulties appeared in standard-setting,supervision and disposal procedure. Shanghai government has made gradual progress on “small accommodation” governance model by promoting policy guidelines,implementing real-name certification,strengthening post-event supervision and adopting innovative working methods. At the same time,“small accommodation industry” is developing rapidly,and new governance problems are constantly emerging. The “small accommodation” governance model needs continual improvement.
<<