“田园模式”产生于上海市闵行区颛桥镇田园地区整治小区治安的实践,是由综治部门主导,以社区党建为引领,多部门加强行政指导,居民委员会等多主体共同参与的协作治理机制。“田园模式”在法定权责机制下,抓住造成社区治理困境的根本原因,分三阶段实现社区有效治理。联动型社区组织互嵌下协商治理是“田园模式”的核心原理,其对进一步优化我国城乡治理模式有借鉴意义。“田园模式”也存在一定的不足,未来仍存在进一步完善的空间。
<<The pastoral model originated from the practice of policing the community in the pastoral area of Zhuanqiao Town,Minhang District,Shanghai.
It is a collaborative governance mechanism led by the comprehensive governance department,based on the community party building,strengthened administrative guidance by multiple departments,and participated by multiple committees such as residents’ committees. Under the statutory power and responsibility mechanism,the pastoral model grasps the root cause of the dilemma of community governance and realizes effective community governance in three stages. Negotiation governance under interlinked community organizations is the core principle of the pastoral model,which is of reference significance for further optimization of China’s urban and rural governance model. The pastoral model also has certain deficiencies,and there is still room for further improvement in the future.
<<