把古城作为一个整体成建制地保护和修复正成为地方政府实现城市振兴的一种策略性选择。古城片区是济南城市历史遗存最集中、泉城特色最丰富、文化积淀最深厚的区域。济南贯彻落实新旧动能转换战略,改变以往投资金、建载体的传统推进模式,探索以路径创新、政策创新和服务创新为核心的融合新机制,激活并跨界提升基于中华优秀传统文化的人才、资源和产业要素,打造“互联网+”“公共文化+”“文化产业+”等各类创意创新与传统非遗文化元素无缝对接、跨界成长的新型文化生态圈,使古城区既能充分保留历史记忆,又能满足产业发展现实需求,更加凸显其传承价值,切实推动公共文化和社区融合发展。
<<The protection and restoration of theold city in the form of whole unit is becoming a strategic choice for local governments to achieve urban revitalization. The old city area is the area with the most concentrated historical relics in Jinan,the richest features of Quancheng,and the most profound cultural accumulation. Implementing the strategy of old kinetic energy conversion,Jinan changes the traditional promotion model of investment funds and carrier construction in the past,and explores a new integrated mechanism with approach innovation,policy innovation and service innovation as the core,activates and advances the cross-border promotion of talents,resources and industrial elements based on excellent traditional Chinese cultures. Besides,we need to create a new cultural ecosystem that seamlessly connects various creative innovations,such as Internet Plus,Public culture Plus,Cultural industry Plus,with intangible cultural heritage elements,and let them grow across borders. The goal is that the old city can fully retain historical memory,meet the actual needs of industrial development,highlight its inheritance value,and effectively promote the development of public culture and community integration.
<<