2019年中国对外文化贸易增长态势平稳,文化贸易商品结构逐步优化,文化服务质量和国际竞争力不断提升,为未来中国文化更好地“走出去”和对外文化贸易持续发展提供了重要基础。同时,中国对外文化贸易仍存在进出口结构、区域和国别等方面发展不均衡,与数字技术融合深度不够及风险应对能力不足等方面的问题。为此,本文从贸易结构优化、数字贸易发展、风险应对能力提升、市场活力增强等方面为中国对外文化贸易高质量发展提出相应的对策建议。
<<Facing the increasingly severe international environment and world economic situation,the growth of China’s foreign cultural trade will continue to be stable in 2019,the structure of cultural trade commodities will be gradually optimized,the quality of cultural services and international competitiveness will continue to improve,which is better for Chinese culture to going abroad in the future and providing an important foundation for sustainable development of international cultural trade. But at the same time,China’s cultural trade still suffers from unbalanced development of import and export structure,region and country,insufficient integration with digital technology and insufficient risk response capabilities. To this end,this article proposes corresponding countermeasures and suggestions for the high-quality development of China’s foreign cultural trade from the aspects of trade structure optimization,digital trade development,risk response capability enhancement,and market vitality enhancement.
<<