随着工业设计与科技创新结合,工业设计从满足批量化工业生产转向配合定制化生产,发达国家已将工业设计作为振兴制造业的有效手段。中国工业设计快速发展,成为推动当地经济发展的新引擎,形成了科技、时尚、工程等各具特色的生动实践。本文通过梳理工业设计的内涵和外延,系统总结了国内外工业设计产业的发展特点,并从人才、技术、品牌、国际化等维度提出了中国工业设计的突围机遇。
<<With the combination of industrial design and scientific and technological innovation,industrial design has changed from satisfying mass industrial production to cooperating with customized production. Developed countries have taken industrial design as an effective means to revitalize the manufacturing industry. With the rapid development of industrial design in China,it has become a new engine to promote the local economic development,and has formed vivid practices with different characteristics,such as science and technology,fashion,engineering,etc. By combing the connotation and extension of industrial design,this paper systematically summarizes the development characteristics of industrial design industry at home and abroad,and puts forward the breakthrough opportunities of Chinese industrial design from the perspectives of talents,technology,brand and internationalization.
<<