经过40年发展,深圳设计已经成为深圳创新发展的驱动力、产业升级的触媒、持续发展的能量以及走向世界的品牌。未来,建设“中国特色社会主义先行示范区”的深圳,将以设计为驱动力,全力拥抱全球设计先锋力量,助推粤港澳大湾区国际化发展进程,加快建设全球区域文化中心城市和国际文化创意先锋城市。
<<After 40 years of development,Shenzhen design has become a driving force for innovation,a catalyst for industrial upgrading,an energy for sustainable development and a brand going global. In the future,Shenzhen,which is building a pilot demonstration area of socialism with Chinese characteristics,will take design as a driving force,fully embrace global design pioneers,boost the internationalization of the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area,and accelerate the construction of a global regional cultural center city and an international pioneer city in culture and creativity.
<<