2012年联合国教科文组织授予北京“设计之都”称号,本报告围绕北京推进“设计之都”建设,对北京设计产业的发展情况、产业特点及现状进行了初步概述,分析了北京设计产业存在的问题,提出了发展建议。设计产业作为科技服务业的高端环节,打通了科技成果转化“最后一公里”,已成为促进北京实施创新驱动发展战略、推进供给侧结构性改革、助力构建高精尖经济结构、疏解非首都功能、推动全市产业结构升级和科学发展的重要引擎。
<<In 2012,the United Nations Educational,scientific and Cultural Organization awarded Beijing the title of “design city”. Focusing on the promotion of the construction of “design city” in Beijing,this report gives a preliminary overview of the development,industrial characteristics and current situation of Beijing’s design industry,analyzes the existing problems of Beijing’s design industry,and puts forward development suggestions. As the high-end link of science and technology service industry,design industry is the last step to get through the transformation of scientific and technological achievements. It has become an important engine to promote the implementation of development strategy driven by innovation in Beijing,to promote the supply side structural reform,to help build a high-end economic structure,to ease non capital functions,and to promote the upgrading of the city’s industrial structure and scientific development.
<<