“居民参与”,是构建多元主体协同治理体系的重要环节,是创新基层治理、激发社会活力的关键支点。通过对成都市温江区85位具有自组织成员身份居民的调查发现,促进社区自组织建设是推进居民参与社区治理的基石。加快发展社区自组织,对进一步提升社区居民自主参与的积极性、拓宽社区居民自主参与的途径,以及营造居民参与的氛围具有重大意义。当前,居民参与社区治理主要存在参与主体不均、层次不高、政府与居民沟通不畅等问题。树立居民主人翁意识,优化参与主体结构,建立健全居民参与机制,以及引进专业人才、培育优质社区社会组织,是增强社区凝聚力、构建社区共同体和推进社区自治的有效路径。
<<“Residents’ participation” is an important part of building a multi-agent collaborative governance system,and a key fulcrum of innovating grass-roots governance and stimulating social vitality. A survey of 85 residents with self-organization membership in Wenjiang District of Chengdu City shows that promoting the construction of community self-organization is the cornerstone of promoting residents’ participation in community governance. Speeding up the development of community self-organization is of great significance to further enhance the enthusiasm of community residents’ independent participation,broaden the way of community residents’ independent participation,and create an atmosphere of residents’ participation. At present,the main problems of residents’ participation in community governance are uneven participants,low level,and poor communication between the government and residents. It is an effective way to strengthen community cohesion,build community and promote community autonomy to establish residents’ sense of ownership,optimize the main structure of participation,establish and improve residents’ participation mechanism,introduce professional talents and cultivate high-quality community social organizations.
<<