“三城一区”是北京建设全国科技创新中心的主平台,为高精尖产业发展提供了良好的载体和支撑。“三城一区”主平台产生的重大科技成果科普化将极大地满足公众对高端科技资源认知、了解、熟悉甚至运用的需求。本报告梳理了近三年来“三城一区”开展的科普工作概况,分析“三城一区”科普国际化路径面临的挑战,指出“三城一区”科普国际化的局限性,并从加快“走出去”项目储备库建设、提升科普网站和社会化媒体科普双语或多语言能力、创新科技传播方式等角度提出北京“三城一区”科普走向国际化的对策。
<<“Three cities and one district” is the main platform for Beijing to build a national science and technology innovation center,which provides a good support for the development of high-tech industries. The popularization of major scientific and technological achievements of the “Three Cities and One District” main platform will greatly satisfy the public’s need for awareness,understanding,familiarity and even use of high-end scientific and technological resources. This article summarizes the science popularization work carried out in the “three cities and one district” in the past three years,analyzes the challenges facing the internationalization of science popularization in the “three cities,one district”,and points out the limitations of the internationalization of science popularization in the “three cities and one district”. The countermeasures and suggestions for the internationalization of science popularization in Beijing’s “three cities and one district” are put forward.
<<Keywords: | “Three Cities and One District”Popular Science InternationalizationPopular Science Brand Activity |