随着中国影视产业市场化水平不断提高,影视产业规模也随之高速增长,但中国影视的工业化发展速度却远滞后于产业规模发展速度。2016年以后中国影视产业依靠增量市场增长的逻辑开始失效,新的增长逻辑在于影视工业化的切实推进,这需要快速制定并完善影视产业技术标准,建立统一的标准化流程,对影视产业全流程岗位进行分化与深化,并实现产品类型的中国本土化划分。
<<With the increasing market-oriented level of China’s film and television industry,the scale of the film and television industry has also increased rapidly,but the industrial development speed of China’s film and television industry has lagged far behind the development speed of the industrial scale. After 2016,the logic of China’s film and television industry relying on incremental market growth began to fail,and the new growth logic lies in the practical promotion of film and television industrialization,which requires the rapid formulation and improvement of technical standards for the film and television industry,the establishment of a unified standardized process,the differentiation and deepening of the whole process posts of the film and television industry,and the realization of the Chinese localization division of the types of works.
<<