随着经济全球化的深入,创新资源配置、创新创业活动、创新服务日益全球化,国际化创新成为一种趋势,并形成了离岸创新、跨境创新、国际创新三种发展模式。离岸创新强调对接先进地区的创新资源,跨境创新重点在于创新要素的跨境便利流动,国际创新着重创新资源辐射,三者并行不悖。深圳可顺应趋势,抓住机遇,以深港科技合作为抓手,同时采用离岸创新、跨境创新、国际创新三种模式,主动融入全球创新网络。
<<The deepening of economic globalization has witnessed the trend on the international innovation. For instance,the allocation of innovative resources,innovative entrepreneurial activities and innovative services have been increasingly globalized. Three development modes have been formed-offshore innovation,cross-border innovation and international innovation. Offshore innovation emphasizes on connecting the innovation resources from advanced areas;cross-border innovation focuses on the cross-border convenient flow of innovation elements;international innovation focuses on the radiation of innovation resources. The three modes can be conducted in parallel. Shenzhen can follow the trend,seize the opportunity,with the Shenzhen-Hongkong science and technology cooperation as its grasp. At the same time,Shenzhen can take the above-mentioned three modes using offshore innovation,thus actively integrating into the global innovation network.
<<Keywords: | Cooperation between Shenzhen and Hong KongOffshore InnovationCrossborder InnovationInternational Innovation |