2019年深圳规模以上工业总产值规模首次超过上海,位居全国大中城市之首,工业投资保持快速增长,高端制造业持续快速发展,企业竞争力不断提升、效益持续向好。2020年,深圳工业经济将面临更加复杂严峻的压力和挑战,应紧抓粤港澳大湾区、中国特色社会主义先行示范区“双区驱动”的重大战略机遇,牢牢把握新一轮科技革命和产业革命带来的“机会窗口”,不断提升产业和企业发展质量,着力推动制造业质量变革、效率变革、动力变革。
<<In 2019,the industrial output value of Shenzhen exceeded that of Shanghai for the first time,standing the highest among other large and medium-sized cities in China. The industrial investment maintained at rapid growth. High-end manufacturing continued to develop in a fast track. Enterprise competitiveness continuesd to improve with the continuously well-performing benefits. In 2020,the industrial economy of Shenzhen will face more severe and complicated challenges. Therefore,Shenzhen should seize the major opportunities brought about by GBA (Guangdong-Hongkong-Macao Greater Bay Area) and the Shenzhen Demonstration Pilot Zone for socialism with Chinese characteristics. At the same times,a new round of science technological revolution and industrial revolution has brought about the Window Opportunity. Shenzhen should continue to enhance the quality of industry and enterprise development. Efforts should be spared to push forward the quality revolution,efficiency revolution and dynamic revolution in the manufacturing industry.
<<