2019年,深圳金融业增加值有所增长,但存贷款余额、银行业机构总资产等指标增速仍在低位,全市“金融+”战略雏形正在显现。同时,深圳迎来粤港澳大湾区和深圳中国特色社会主义先行示范区“双区驱动”战略机遇期,全市金融业要遵循行业规律,发挥市场优势,围绕全球动能重构需求,制定深圳金融战略;结合深圳创新阶段特征,加速金融业态升级;顺应深港金融合作大势,提升深圳金融能级;抢抓金融科技发展机遇,抢占金融未来制高点;摒弃监管主义至上思维,激发金融市场主体发展动力,加快从全国金融创新中心迈向国际金融中心的步伐。
<<In 2019,the growth of the added-value in the financial industry of Shenzhen was improving. However,the saving deposits and loans,the total assets of banking institutions remained at a low position for adjustment,as well as other indicators. The “Finance+” strategetic shape is emerging in the whole city. At the same time,Shenzhen has embraced its strategetic opportunity period,which is driven by GBA(Guangdong-Hongkong-Macao Greater Bay Area) and the Shenzhen Demonstration Pilot Zone for socialism with Chinese characteristics. The whole financial industry in Shenzhen shall adhere to the industry rules and activate the market advantages. The municipal financial strategies shall be made to center around the demand on restructuring the global movitation. The financial industry should be accelerated for upgrading by combining the features of Shenzhen in the innovation phase. Shenzhen can follow the trend of the financial cooperation between Shenzhen and Hongkong,thus enhancing its financial capacities. The opportunities of fintech development can be caught,as well as the future high ground of finance. The supremacy of supervision shall be abandoned in order to unleash the dynamic of market entities in financial market. Shenzhen can be accelerated to step into the international financial center from the national fiancial and innovation centre.
<<