2019年北京市旅游业发展平稳,北京市文化和旅游局紧贴文化和旅游机构改革实际,注重系统建设、源头控制,强化综合治理、整体管理,全市文化和旅游行业安全生产工作取得明显成效,实现北京市旅游安全形势的整体稳定。2020年是全面建成小康社会的决胜之年,也是“十三五”和“十四五”承前启后之年,北京市文化和旅游局将继续聚集文化和旅游系统合力,坚守安全底线,全力确保全市文化和旅游领域安全稳定,推动文化和旅游高质量发展。
<<In 2019,Beijing’s tourism industry has developed steadily. The Beijing Municipal Bureau of culture and Tourism closely adhered to the reality of the institution reform,focused on system construction and source control,and strengthened comprehensive management. The significant achievements have been made in the safety management of Beijing’s cultural and tourism industries and the safety situation is generally good. 2020 is the decisive year for completing the building of a moderately prosperous society in all respects,and the connecting year between the 13th and the 14th five year plan. Beijing will continue to gather all efforts of the cultural and tourism system to stick to the bottom line of safety,to ensure the safety and stability of the cultural and tourism fields,and promote the high-quality development of culture and tourism.
<<