物业管理兼具市场性和社会性,是城市管理和社区基层治理的重要组成部分。随着社会的不断发展进步,我国的物业管理已经进入新的历史发展时期,既迎来发展的新机遇,也面临发展的新问题。深圳再次出发立足物业管理发展新起点,积极探索建立符合本地实际的物业管理体制机制,以物业管理为切入点,积极探索和完善共建共治共享的社会治理体系,实现政府治理和社会调节、居民自治良性互动,全面提升物业管理法治化、科学化、精细化水平。
<<Property management,with the dual attributes of marketability and sociality,is a key component of urban management and community grassroots governance. With the continued progress of society,China’s property management has entered a new historic period,ushering in new problems as well as new opportunities. Resting upon the new normal of property management development,Shenzhen proceeds to actively explore ways to establish a system of property management that is in line with the local reality. Taking property management as the starting point,Shenzhen actively explores and improves the social governance system of co-construction,co-governance and sharing,effecting a constructive interaction between government management,social adjustment and residents’ autonomy,hence taking property management to a more law-based,scientific and refined level.
<<