以法治思维和法治方法加快推进建设中国特色社会主义先行示范区,是深圳当前法治建设面临的重要任务。在当前和今后一个时期,深圳市人大及其常委会要紧紧抓住提高立法质量和效率这个关键,坚持党对立法工作的领导,坚持科学、民主和依法立法,发挥人大在立法工作中的主导作用,完善深圳地方立法工作机制,为先行示范区建设提供强有力的法治保障。
<<How to implement the spirit of President Xi Jinping’s important speeches and instructions is the critical mission for promoting the rule of law in Shenzhen. At present and in the future,the Shenzhen Municipal People’s Congress and its Standing Committee should firmly grasp the key to improve the quality and efficiency of legislation,adhere to the leadership of the CPC in the legislative work,adhere to scientific,democratic and legal legislation,play the leading role of the people’s Congress and its standing Committee in the legislative work,actively explore and further improve the legislative mechanism in Shenzhen,and provides strong legal guarantee for the building of the pilot demonstration area of socialism with Chinese characteristics.
<<