“欧盟循环经济一揽子法案”的核心是废弃物管理。欧盟已经意识到,生活垃圾的分类和回收利用,能促进物料在经济中多次循环,减少对原生资源的依赖,降低国家对外依存度,减少外汇消耗;把资源再利用做大做强,也将提高其绿色产业在国际上的竞争力。欧盟循环经济立法也给我国带来很大启示:对于我国而言,生活垃圾管理转向分类回收和循环再生,不但能减少焚烧等混合垃圾末端处理方式带来的巨大环境健康风险,从根本上解决邻避问题等社会风险;在成功开展垃圾分类的过程中,还能提高政府的公信力,将环保从理念变成全民参与的行动,在党和国家十分重视生态文明建设的今天,具有难以估量的正面意义。
<<关键词: | 垃圾管理垃圾分类欧盟循环经济一揽子法案 |
At the core of the EU circular economy package is waste management. The EU has realized that waste separation,recycling and reuse are able to facilitate the recycling of materials in the economy,thus reducing reliance on raw resources and on foreign countries as well as foreign exchange consumption,and that effective and efficient resources reuse also will make its green industry more competitive globally. The EU circular economy legislation has also inspired China greatly:By shifting of the focus of waste management toward separation-based recycling and reuse,China will not just reduce huge environmental and health risks arising from incineration and other means of end-treatment of mixed waste and thus eliminate social risks such as NYMBY movements,but will also increase public trust in the government due to successful waste separation. This will translate the concept of environmental protection into action involving the whole public and be immeasurably meaningful at a time when the Chinese government values the building of Ecological Civilization.
<<