截至2020年,南宁电视台跨国春节联欢晚会共举办了13届,不断向东南亚国家及其他地区讲述中国故事。本文综合运用访谈法、田野调查法和文献分析法,从理念创新、内容创新和平台创新三个维度分析跨国春晚的创新策略。在理念创新维度,跨国春晚践行“共鸣”理念,通过寻找共鸣和制造共鸣的方式实现中国和东南亚国家及其他地区的“琴瑟和鸣”;在内容创新维度,跨国春晚善于运用游戏和故事作为传播媒介,巧妙地传达内心的声音;在平台创新维度,跨国春晚运用“借船出海”策略,借助东南亚国家及其他地区媒体的影响力,将中国故事传播到更为广阔的区域。
<<By 2020,the Nanning TV Transnational Spring Festival Gala has been held for 13 times,and it continuously tells Chinese stories to Southeast Asia and other countries and regions. This article comprehensively uses research methods such as interview method,field survey method and literature analysis method to try to analyze the innovation strategy of transnational Spring Festival Gala from the three dimensions of idea innovation,content innovation and platform innovation. In the dimension of conceptual innovation,the Transnational Spring Festival Gala practices the concept of “resonance”,and realizes the “resonance and harmony” of China and Southeast Asian countries and regions by finding ways to resonate and create resonance. In the dimension of content innovation,the Transnational Spring Festival Gala is good at using games and stories for communication,the media allows games and stories to cleverly convey their inner voice;in the platform innovation dimension,the Transnational Spring Festival Gala uses the strategy of “borrowing ships to go to sea” and leverages the influence of local media in Southeast Asian countries and regions to achieve a widespread coverage.
<<