2019年,京津冀三地不断强化协同理念、加快文化协同发展步伐,取得了显著的发展成果。在国家京津冀协同发展战略指导下,京津冀三地保护传统文化与开创现代文化双管齐下,深入发掘并整合三地文化资源,加快推进三地文化产业对接与合作机制的完善,激发文化产业发展活力。同时,京津冀文化协同发展也存在着一些问题:区域文化发展潜能不能有效发挥;文化产业未形成区域发展合力;文化协同发展内在动力不足等,阻碍三地走向真正的文化融合与协作,仍需各方从优化顶层设计、深化产业合作、强化命运共同体等方面开展积极有效的探索,继续推动京津冀文化命运共同体的构建。
<<In 2019,the BeiJing-TianJin-HeBei region has continuously strengthened the concept of coordination,accelerated the pace of cultural coordination,and made remarkable achievements. Under the guidance of the national strategy of coordinated development of the BeiJing-TianJin-HeBei region,the three regions combines the protection of traditional culture with the creation of modern culture,explores and integrates the cultural resources of the three regions,accelerates the improvement of the cooperation mechanism of the three regions’ cultural industries,and activats the development of the cultural industry. At the same time,there are some difficulties and problems in the coordinated development of BeiJing-TianJin-HeBei culture,which hinder the three regions from achieving real cultural integration and cooperation. Active and effective exploration is still needed to promote the construction of a community of Shared future for BeiJing-TianJin-HeBei culture.
<<