2020年,新冠肺炎疫情对中国主要农产品供给、市场价格和农民增收等产生了影响。全年来看,农业生产受到的不利影响估计能够克服,粮食可能继续增产到6。7亿吨,“米袋子”保障水平稳定提高;生猪生产能力加快恢复,猪肉产量增加到4500万吨以上,“菜篮子”产品丰富且供给充足。粮食等市场供求关系进一步宽松,价格总体上继续保持平稳运行态势。猪肉等供求关系不断改善,市场价格将从高位趋于回落,估计畜肉类价格高位波动运行带动食品消费价格偏高局面将会趋于缓和。农民收入徘徊风险升高,但全年农民增收1000元以上的可能性仍然存在。贫困地区农民增收幅度可能超过全国平均水平。
<<China’s agricultural supply and prices,and farmer income were affected by COVID-19 in the first quarter of 2020. Adverse impacts on agriculture will be eliminated and the grain production is estimated to 670 million tons in the whole year of 2020. Grain prices will keep stable. Hog productivity is recovering rapidly and pigmeat production is estimated to more than 45 million tons in the whole year of 2020. Higher and higher prices of pig meat will turn. Famer income will increase by¥1000 and farmer income in the poor areas will increase by more than 1000.
<<