2018年,来宾市经济社会发展总体平稳、稳中提质、稳中有进,主要经济指标增速高于广西平均水平、好于预期。来宾市多举措推动珠江—西江经济带建设:抓好贯彻落实,推进经济带政策实施;发挥西江水运优势,加快西江黄金水道建设;加快通道建设,进一步夯实西江经济带基础;完善产业布局,引导沿江产业升级发展;构建“东融”平台,积极推动经济带发展;积极拓展对外交流与合作,不断提升对外开放水平。但也存在经济下行压力依然较大、通道经济尚未成熟、港口岸线使用审批周期长、沿江经济基础薄弱、项目资金筹措困难等问题。为此,来宾市将积极主动融入粤港澳大湾区,全力推进西江经济带项目前期工作,全力破解项目推进的瓶颈,加大财政专项资金投入,加快推进基础设施项目建设,加快推进西江经济带沿江城市的出海通道建设等。
<<The year 2018 saw generally steady progress in the social and economic development of Laibin City. The major economic indicators of Laibin City grew at a faster rate than that of Guangxi Province,which was better than expected. Multiple measures were taken in Laibin to promote the construction of the Pearl River-Xijiang River Economic Belt. Efforts were made in ensuring the thorough implementation of policies on the Economic Belt. Given the advantage of transportation of the Xijiang River,the construction of a golden waterway was accelerated. The Transport Corridor project was accelerated to serve as a solid foundation for the development of the Xijiang River Economic Belt. The industrial layout was improved through guiding riverside industries towards an upgraded level of development. Progress were made in the construction of the platform for the integration into Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area,and actively promote the development in the Economic Belt. Foreign exchanges and cooperation are expanding,bringing the opening-up to a higher level. However,Laibin City is challenged with a relatively intensive economic downward pressure,an immature corridor-based economy,low efficiency of the permission for the use of shoreline of a port,weak economic foundation of the riverside region,and difficulty in raising project funds. Laibin City will proactively integrate into the development of the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area. It will strive to promote the preliminary work of the Xijiang Economic Belt project and break the bottlenecks in the way. The specific financial funds will be increased to support the construction of the Xijiang River Economic Belt. The construction of infrastructure and outlet in riverside cities of the Economic Belt will be accelerated.
<<