东英格兰地区是紧邻伦敦的英国第二大区域,该地区一直以来是英国尝试推进区域一体化发展和完善地方治理结构的试验田。21世纪以来,东英格兰地区先后连续完善了三轮区域战略规划。但是在规划制定之余,东英格兰在实施环节反复出现折腾,以至于错失战略机遇,几乎是“裸身”面对“脱欧”这一重大变局。这一教训一定要深刻汲取。
<<The east of England is the second largest region of the UK adjacent to London. It has been the experimental field trying to promote the development of regional integration and improving the local governance structure. Three rounds of regional strategic planning have been perfected in this century. Apart from the formulation of the good plan,torment of tossing around happened in the implementation so that the UK missed strategic opportunity and faced the great change of Brexit without any preparation. This lesson must be learned.
<<