日本以东京为中心的首都圈广域地方计划协议会于2016年开始实施《首都圈广域地方计划》,目标是面向2025年,用十年的发展再建“对流型活力社会”,其工作主要聚焦防范自然灾害、提升国际竞争力、应对多层面的老龄化和抢抓2020年东京奥运会发展机遇。本报告在研究其对流型都市圈的构想、基本政策和建设行动基础上,提出对中国推进区域一体化建设和都市圈、城市群发展的经验启示。
<<The wide-area planning association of capital-circle in Japan started implementing the “Wide-Area Planning of Capital-Circle” in 2016. The goal is to rebuild a “convective and vibrant society” with a decade of development in 2025. Its work focuses on preventing natural disasters,enhancing international competitiveness,coping with multifaceted aging,and unleashing development opportunities for the 2020 Tokyo Olympic Games. Based on the study of the conception of convective capital-circle of Tokyo,basic policies and construction actions,this paper proposes the experience and inspiration of the implementation and promotion of regional integration,the development of metropolitan area in China.
<<