发展大健康产业既是满足人民对美好生活向往的需要,也是实现高质量发展的内在要求。大健康产业从本质上来说是产业活动,通过市场运作获得收益是其本质属性,但同时又不同于一般产业,兼具产业属性与公益属性,是具有半公益性的经济活动。根据测算,2016年我国大健康产业增加值规模约为7。3万亿元,占GDP的比重为9。8%。发展大健康产业需要充分发挥市场机制和政府引导作用,形成以优美生态为基础,以创新驱动为引领,产业链条完整、竞争力强的大健康现代经济体系,重点从公共服务、财税融资、生态补偿、人才队伍、技术支撑等方面创新体制机制。
<<The development of health industry is not only to meet the people's desire for a better life,but also the inherent requirement of high-quality development. Health industry is essentially an industrial activity which gained profits through market operation. But it is different from the general industry. Health industry has both industrial characteristic and public product characteristics. It is a semi-public economic activity. Calculation results show that the added value of China's health industry was about 7.3 trillion yuan in 2016,accounting for 9.8 percent of GDP. To develop health industry,we need to make full use of the market mechanism and the government guidance,to build a modern economic system of health industry with a complete industrial chain and strong competiveness based on beautiful ecology and innovation. We should focus on innovative systems in public services,fiscal and financing,ecological compensation,talent team and technical support.
<<