2010年以来,上海在不断深化以居家为基础、社区为依托、机构为支撑、医养结合的养老服务格局的基础上,持续推进“五位一体”社会养老服务体系建设,不断满足社会化养老服务需求。但面对扩大化、多样化、专业化、区域化的养老服务需求,存在养老服务供给和利用率区域差异明显、养老服务结构性矛盾突出、养老服务队伍建设需要加强、养老服务的社会参与还有待深化、养老服务智能化/信息化需要大力推进等主要问题。深化上海养老服务需要重视提高养老服务设施使用效率、着重扩大医疗康复护理服务供给、切实加强养老服务队伍建设、继续深化养老服务社会化运作机制改革、大力推进养老服务智能化/信息化和深入推进长三角养老服务区域合作。
<<Since 2010,on the basis of deepening the pattern of home-based,community-depended,institution-supported,and medical care combined elderly care service,Shanghai has continued to promote the construction of “five in one” social elderly care service system and constantly meet the needs of social elderly care service. However,in the face of expanding,diversified,specialized and regional demand for elderly care services,there are major problems such as obvious regional differences in the supply and utilization,prominent structural contradictions,urgent need to strengthen the team,the deepening of social participation,the promotion of intellectualization and so on. To deepen the elderly care service in Shanghai,it should pay attention to improving the efficiency of the use of elderly care facilities,focusing on expanding the supply of medical rehabilitation and nursing services,effectively strengthening the construction of the team,continuing to deepen the reform of the socialized operation mechanism and deepening regional cooperation in providing services for the elderly in the Yangtze River Delta.
<<Keywords: | ShanghaiInstitutional Elderly Care ServiceCommunity Home-based Elderly Care ServiceMedical Care Combined Elderly Care Service |