建设中国与葡语国家商贸合作服务平台,既是中央政府赋予澳门特区的重要定位,也是澳门发挥自身优势促进经济发展的必然选择。近年来,澳门在中国与葡语国家商贸文化往来中扮演着愈加重要的角色,澳门特区政府持续建设的葡语国家食品集散中心、中葡经贸合作会展中心以及中葡中小企业商贸服务中心(“三个中心”)不断取得进展,线上平台提供信息咨询与人才交流服务,线下平台提供优质环境及开展实地活动。未来,“三中心”建设应加快市场化步伐,提高专业采购商质量,加大政策惠及力度,促使澳门平台建设的内容更加丰富、功能更加周全、机制更加完善。
<<Macao’s role as a service platform for economic and trade cooperation between China and Portuguese-speaking countries,assigned by the central government of China,reflects Macao’s importance and unique advantages. In recent years,Macao has played an increasingly important part in trade and cultural exchanges between China and Portuguese-speaking countries. The construction of a service platform mainly revolves around three centers,“the food product distribution center for Portuguese-speaking Countries”,“the center for conventions and exhibitions for economic and trade co-operation between China and Portuguese-speaking Countries”,and “the commercial and trade service center for Small and Medium-sized Enterprises between China and Portuguese-speaking Countries”. The Macao SAR government has continued to promote the construction of the three centers and tremendous progress has been made. The platform has provided professional online services in a variety of fields,such as talents and personnel,food,exhibition and convention;it also helps build a good business environment to facilitate business activities. To further promote the construction of the three centers and optimize Macao’s role as a service platform,the pace of marketization should be accelerated,the purchasing quality should be improved,and the implementation of policies should be strengthened.
<<