2018~2019年,台湾地区观光管理部门继续开拓多元进岛客源市场,推动智慧旅游等发展策略,加大政策和补贴力度,推行观光“新南向”政策,但成效有限,台湾旅游业产值增长缓慢。2018年进岛旅游总人次增长3%,大陆游客仍为最大的进岛旅游客源市场。出岛旅游总量增加,台湾居民岛内游总人次与费用双下跌。受岛内政治因素冲击,2018年和2019年9月起,大陆游客急减,台湾观光业发展深受影响,台湾观光业者在观望中等待发展机会。相关部门采取措施,重点推进居民岛内旅游。
<<From 2018 to 2019,Taiwan’s tourism administration departments continued to promote the development of diversified tourist source markets,smart tourism and other development strategies,to increase policies and subsidies,and to implement the new policy of southward-tourism,but the effectivenessis limited. Taiwan’s tourism output growth is slow. In 2018,the total number of inbound tourists increased by 3 percent,and the mainland tourists remained to be the largest source of inbound tourists. The total amount of outbound tourists increased,and the total number of visitors and expenses of Taiwan residents both fell. Due to the impact of political factors in the island,the number of mainland tourists decreased sharply from 2018 to September 2019,which greatly affected the development of Taiwan’s tourism industry. Taiwan’s tourism industry is waiting for development opportunities. Under such conditions,relevant departments in Taiwan have taken measures to focus on promoting inhabitants’ tourism within the island.
<<