中国旅游业的快速发展为民宿产业的发展奠定了基础,民宿产业由此迈入了高速发展的阶段,并已成为重要住宿业态。2019年中国旅游民宿呈现显著的特征,旅游民宿产业开启政府主导发力的全新时代:民宿行业协会如雨后春笋般出现,但作用发挥尚处在萌芽状态;民宿业的价值链已经形成,但价值链之间的协调发展刚刚起步;民宿经营水平普遍处于初级状态;民宿业发展动向趋于连锁化、金融化,旅游民宿品牌正在建立之中;民宿从业人员的专业化水平有待提高。
<<The rapid development of China’s tourism industry has laid a foundation for the development of the accommodation industry,which has entered a stage of rapid development and has become an important form of accommodation industry. In 2019,China’s tourism and home stay industry presents remarkable characteristics,which ushers in a new era dominated by the government;and the industry associations of home stay are springing up. However,the role is still in its infancy;the value chain of the home stay industry has been formed,but the coordinated development of the value chain has just started;the management level of the home stay industry is generally in its infancy;the development trend of the home stay industry tends to be chain and financial,and the tourism garden house brand is being established;the professional level of the home stay employees needs to be improved.
<<