长江流域文化资源富集、文化形态多样、文化价值显著,在中华文明形成和人类文明发展历程中扮演了核心角色。长江经济带作为我国重要的文化产业集聚区,具有较好的文化产业发展基础,上海市、江苏省、浙江省是长江经济带文化产业发展的龙头地区。本报告论述了长江经济带文化产业的发展格局、存在的突出问题及相关政策建议,指出目前长江经济带文化产业发展仍存在产业竞争力不突出、地区发展不平衡、合作机制不健全等突出问题。建设长江文化产业带,可有效推动长江流域地区丰富多彩的文化资源优势向经济优势转变。促进长江经济带文化产业蓬勃发展,需要构建文化产业协调发展机制,充分发挥文化市场作用,完善文化产业政策,实现长江经济带文化产业高质量发展。
<<The Yangtze River Basin has rich cultural resources,diverse cultural forms and significant cultural values. It plays a central role in the formation of Chinese civilization and the development of human civilization. As an important cultural industry gathering area in China,the Yangtze River Economic Belt has a good foundation for cultural industry development. Shanghai,Jiangsu and Zhejiang Province are the leading areas for the development of cultural industries in the Yangtze River Economic Belt. The report discusses the development pattern,outstanding problems and relevant policy suggestions of the cultural industry in the Yangtze River Economic Belt,and points out at present,the development of the cultural industry in the Yangtze River Economic Belt still has outstanding problems such as unsound industrial competitiveness,unbalanced regional development and imperfect cooperation mechanisms. The construction of the Yangtze River Cultural Industry Belt can effectively promote the transformation of the rich cultural resources advantages of the Yangtze River Basin into economic advantages. To promote the vigorous development of the cultural industry in the Yangtze River Economic Belt,it is necessary to construct a coordinated development mechanism for cultural industries,give full play to the role of the cultural market,improve the cultural industry policy,and achieve high-quality development of the cultural industry in the Yangtze River Economic Belt.
<<