Concentrating on Chinese overseas trade of video game culture，this report provides a panoramic review of major game companies and game products in this area，analyzes the core problems in current game industry and concludes that the essential reason for those problems is the lack of game literacy. This report puts forward feasible suggestions for China’s foreign trade of game culture from four aspects：promoting game academic research，developing game education，popularizing game thinking and supporting independent games.