在经济全球化、科技飞速发展、产业融合日趋紧密的背景下,促进文化创意与相关产业的发展越来越被各级政府和社会各界所重视。文化创意和设计服务业融合了文化与科技、创意与服务、产业与金融等,对于提升产品附加值、培育新业态、加快产业优化升级、满足人们高品质的文化需求等方面有重要意义。以郑州建设国家中心城市为契机,采取系列措施促进文化创意和设计服务业的发展,来推动郑州城市发展,提升文化软实力,更好地适应新形势下社会和经济的发展。
<<Under the background of economic globalization,rapid development of science and technology,and increasingly close industrial integration,governments at all levels and the social sector pay growing attention to promoting the development of the cultural and creative industry and its related industries. The cultural and creative industry and the design service industry combine culture and technology,creativity and service,industry and finance and other fields and are of great significance to enhance the added value of products,cultivate new forms of business,accelerate industrial optimization and upgrading,and meet people’s high-quality cultural needs. With the opportunity of building Zhengzhou into a national central city,a series of measures should be adopted to promote the development of the cultural and creative industry and the design service industry to advance Zhengzhou’s urban development,enhance its cultural soft power,and better adapt to the social and economic development under the new situation.
<<