约束和监督公共权力是现代民主政治的核心内容,也是行政管理体系的重要组成部分。澳门特别行政区成立以来,特区政府高度重视行政监督工作,设立了廉政公署与审计署作为专门的行政监督机构,在权力配置、人员供给和经费保障等方面给予充分的资源与支持,较短时间内提升了特区政府的整体廉洁形象,取得了一定的成果。展望未来,澳门行政监督应以完善制度、提升能力、积极参与大湾区公共行政监督为重点,为“一国两制”澳门模式提供良好的注脚。
<<Constraining and monitoring public power is a core content of modern democratic politics and an important component of administrative management. Since the establishment of the Macau Special Administrative Region,the government has paid high attention to administrative supervision by founding the Commission Against Corruption and the Audit Commission and has provided ample resources and support to them in terms of competence attribution,personnel supply and operational costs. The overall image of integrity of the government thus has elevated in a relatively short period of time,while making certain progress. Looking into future,the administrative supervision of Macau should focus on perfection of institution,capacity building and participation in the administrative supervision in the Guangdong-Hong Kong-Macau Bay Area,so that a better support for the Macau model of “One Country,Two Systems” can be provided.
<<