文化是旅游的“灵魂”,旅游是文化的重要“载体”,没有文化的旅游就没有魅力,而没有旅游的文化就缺少活力。旅游的优势在市场,而文化的优势在内涵。站在旅游的角度,抓住文化就抓住了核心价值;站在文化的角度,抓住旅游就抓住了市场。因此,旅游产业和文化产业是相互融合、共生共荣的。
<<Culture is the “soul” of tourism;tourism is the “carrier” of culture. Without culture,tourism has no charm;without tourism,culture has no vitality. The strength of tourism lies in the market,while the strength of culture lies in its connotation. From the perspective of tourism,having a good grasp of culture means obtaining the core value;from the perspective of culture,tourism means market. In conclusion,tourism industry and culture industry intertwine and co-exist.
<<Keywords: | CultureTourismRuyang County |