2018年北京实施了《北京市提升广播影视业国际传播力奖励扶持专项资金管理办法(试行)》《北京市提升广播影视业国际传播力奖励扶持专项资金评审办法(试行)》,建设了全国首个提升广播影视业国际传播力项目库,并将影视项目的申报由原来的“一年一审制”调整为“一年两审制”。在广播影视产业“走出去”的外贸机制方面,继续以外事活动、策划并参与影视节展以及合作合拍等方式推动,相关优质的影视产品也得以在对外传播的平台上展映。但同时,北京广播影视产业对外贸易也存在市场化乏力、缺少国际化视野等问题。需要在全球产业价值链建构、京津冀影视协同发展以及国际视野的影视人才培养方面继续发力。
<<In 2018,the goverment has implemented the Measures for the Administration of Special Funds for the Promotion of International Broadcasting and Television Industry in Beijing and the “Measures for the Evaluation of Special Funds and established the first project bank for the promotion of international broadcasting and film and television industry in China. In the international trade mechanism of the broadcasting film and television industry,it continues to promote international affairs activities,participate in film and television festivals and cooperate in co-production. Relevant high-quality film and television products can also be displayed on the platform of external communication. At the same time,the international trade of Beijing Radio,Film and Television industry also has problems such as lack of marketization and lack of international vision as well. It is necessary to continue to make efforts in the construction of global industrial value chain,the development of Beijing-Tianjin-Hebei film and television collaboration and the training of film and television talents in an international perspective.
<<Keywords: | Foreign TradeThe Belt and Road InitiativeBeijing Radio Film and Television IndustryBeijing-Tianjin-Hebei Film and Television Cooperation |