习近平总书记在湖北考察长江经济带时再次强调以共抓大保护、不搞大开发、谋求大发展为导向深入推动长江经济带高质量发展,并提出必须正确把握整体推进和重点突破、生态环境保护和经济发展、总体谋划和久久为功、破除旧动能和培育新动能、自我发展和协同发展等五大关系,为长江经济带发展进一步指引方向、做出部署。高质量的交通运输对长江经济带按照新要求加快发展具有重要的保障和引领作用,要以运输组织优化调整和供应链协同创新为核心,以运输质量、效率、动力变革为路径,统筹调整发展思路,牵引带动长江经济带运输结构、能源结构、产业结构深度优化调整,加快构建交通与产业、经贸、生态深度融合的现代化绿色立体交通廊道。
<<In the inspection of the Yangtze River Economic Belt in Hubei,General Secretary Xi Jinping once again stressed the need to promote well-coordinated environmental protection and avoid excessive development in pursuit of healthy growth when advancing the high-quality development of Yangtze River Economic Belt. He offered guidance for the further development of Yangtze River Economic Belt by proposing to appropriately handle the relationship between overall progress and key breakthroughs,between environmental protection and economic development,between overall planning and unremitting efforts,between removal of old driving forces and cultivation of new ones,and between individual development and coordinated development. High-quality transportation provides an important guarantee and driving force for accelerating the development of Yangtze River Economic Belt in accordance with new requirements. It is necessary to promote changes in the quality,efficiency and power of transportation,with focus on optimization and adjustment of transportation organizations and collaborative innovation of supply chain. An integrated approach should be adopted for transportation development to simulate the deep adjustment and optimization of transportation structure,energy structure and industrial structure of Yangtze River Economic Belt. Pace should be accelerated to construct a modern green three-dimensional transportation corridor that integrates with industry,economy,trade and ecology at deep levels.
<<