生态环境问题已经成为一个全球性热点问题。世界各国在生态环境治理实践探索过程中积累了丰富的经验。报告总结了美国、德国、瑞典和日本等发达国家主要生态治理做法。借鉴发达国家健全生态保护法律法规、开展生态治理协同共治、正视环境科学研究、推进可持续发展战略、增强生态民主意识,总结生态治理经验,提出中国生态治理措施,完善环境保护法律体系、构建多中心生态型政府、推进绿色可持续发展、灵活运用生态治理手段、加强生态民主建设、积极参与全球生态合作治理。
<<The ecological environment prblem has become a global hot spot. Countries around the world have accumulated rich experience in the practice and exploration of ecological and environmental governance. The report summarizes major ecological practices in the United States,Germany,Sweden,and Japan. We should comprehensively learn from the ecological governance experience of developed countries in improving ecological protection laws and regulations,carrying out collaborative and co-governance of ecological governance,facing up to scientific research on the environment,strengthening sustainable development and enhancing the awareness of ecological democracy. We should improve the legal system of environmental protection,build a multi-center ecological government,promote green and sustainable development,flexibly use ecological governance means,strengthen the construction of ecological democracy,and actively participate in global ecological cooperative governance.
<<