报告首先梳理了“金砖国家”概念的历史演变,及其结构性和解构性特征,并呈现围绕“金砖国家”的一系列理论争论。随后,报告从金砖国家媒体的集体特征和个体差异两个维度,分析了地缘意义上的集体崛起和国家之间媒体发展和建制化的巨大差异。报告提出金砖五国需要在媒体领域寻找发展与合作的出路,才能进一步促进全球媒体格局的转型。在此基础上,报告从中国国际传播的立场出发,从规范层面和现实层面总结提炼金砖国家媒体存在的价值,同时强调,中国应当积极拥抱金砖概念从而不断驱动国际传播权力的转移。最后,报告选择五个国家的代表性媒体案例,分析了其在国际传播中的做法和经验。
<<This report first reviews the historical evolution of the concept of “BRICS” as well as its structural and deconstructive features,and presents a series of theoretical debates around the concept. It also analyzes,from the two dimensions—the collective characteristics and individual differences of media in BRICS countries,the collective rise in a geographic sense and the huge differences in media development and organization between these countries. The report suggests that BRICS countries need to find ways to develop and cooperate in the media sector to further promote the transformation of the global media landscape. Building on this the report starts from China’s position on international communication,summarizes the value of BRICS media from the normative level and the practical level,and emphasizes that China should actively embrace the concept of BRICS so as to continuously drive the transfer of international communication power. In the end,the report selects representative media cases from five countries and analyzes their practices and experience in international communication.
<<