以色列与韩国同属第二次世界大战后建国且经济高速发展的亚洲新兴国家。两国经历了曲折的交往历程,一度因为外界原因不能如愿发展双边关系。21世纪以来,以韩关系全面发展,政治关系日益密切,经贸往来持续发展,科技合作稳步推行,防务合作不断加深,人文交往愈加深入,为未来合作奠定了坚实基础。尤其近年来在创新实力方面的相互吸引,成为推动以韩双边关系快速发展的重要因素。然而,两国关系也存在一些难以逾越的障碍。
<<Israel and South Korea are both emerging countries in Asia which were founded after the Second World War and are enjoying rapid-developing economies. These two countries at one time couldn’t develop bilateral relations because of external reasons. Since the 21st century,the relationship between Israel and South Korea has been heating up under the stimulation of economic interests. This is manifested in several aspects,such as the increasingly close political relations,the continued development of economic and trade exchanges,the steady implementation of technological cooperation,and the deepening of defense cooperation and cultural exchanges. The mutual attraction of innovation strength in recent years has become an important factor in promoting the rapid development of bilateral relations. Nevertheless,there are also some obstacles in Israel-South Korea relations.
<<Keywords: | Cultural ExchangesTechnological CooperationEconomic and Trade ExchangesIsrael-South Korea Relations |