在中国老龄化加速的背景下,老人长期护理服务需求不断上升,城镇化与少子化使得传统家庭照护模式发生转变,政府制定了《“健康中国2030”规划纲要》及相关行动方案,全面开放养老市场,探索建立长期护理保险制度,大力鼓励社会办医疗机构转型养老机构,发展“医养结合”。根据发达国家与国内试点经验,以科技赋能“医养结合”,能更加准确地挖掘老年群体的护理服务需求,提高服务效率,打通支付渠道,充分激发产业新动能,形成良性发展的健康产业新业态。
<<Under the background of accelerated aging in China,the demand for long-term care services for the elderly has been rising. Urbanization and minority children have transformed the traditional family care model. Chinese government is fully opening up its senior care market under initiative of the “Healthy China 2030” plan and related action plans,and is exploring the establishment oflong-term care insurance system. In addition,the government also encourages the transformation from private owned medical facility to senior care facility in order to develop an integrated system of healthcare and senior care. Based on experiences from developed countries and domestic pilot programs,science and technology development in addition of integrated system of healthcare and senior care maytarget senior care demands more accurately,improve the efficiency of service and open up payment channel,all of which will eventually stimulate new industrial kinetic energy to form a benign development ecosystem of healthy industry.
<<