健康小镇是小镇建设中的一种重要类型。健康小镇发展的产业包括健康产业和中医药产业。以产业平台为核心的特色小镇(空间区域)和以特色产业为核心的建制小城镇、中医药小镇根据发挥作用的不同,也可分为产业类和公益类。浙江桐庐健康小镇与山东的太保庄街道热敏灸健康小镇同样选择了中医药健康特色小镇为发展方向,都取得了一定成效。但是,这两者分属于不同类别:前者主要体现了产业方面的发展,后者实现了公益方面的价值。
<<Healthy town is an important type in the construction of town. The healthy town development industry includes the health industry and the traditional Chinese medicine industry. According to the difference of function,the small towns of traditional Chinese medicine can also be divided into industry category and public welfare category. Tonglu healthy town in Zhejiang province and Taibaozhuang street heat-sensitive moxibustion town in Shandong province also chose healthy town of traditional Chinese medicine as the development direction,and achieved certain results. But it belongs to different categories:the former mainly embodies the development of industry;the latter realizes the value of public welfare.
<<