2018年监测44个国家104家权威媒体发出关于中国“三农”的报道2419篇,报道量较上年增长9。2%。农业贸易、农业生产与粮食安全、兽医及动物卫生、农业合作、乳业是报道量排前五的话题。在“一带一路”倡议推动下,中国与“一带一路”沿线国家的农业贸易与农业合作取得良好进展,成为国外媒体关注热点。中国政府机构改革、持续推进乡村振兴战略实施以及中国扶贫减贫工作举措及成就亦引发国际舆论关注。
<<In 2018,a total of 2,419 pieces of coverage related to China’s agriculture,rural areas and farmers were collected from the 104 media networks in 44 countries included in the monitoring programme,representing a year-on-year increase of 9.2 percent. The top 5 topic areas were agricultural trade,agricultural production and food security,veterinary service and animal health,agricultural cooperation,and dairy. A major focus among the foreign media was the progress made in the agricultural trade and cooperation between China and countries along the Silk Road driven by the Belt and Road initiative. The attention of the international community was also drawn to the restructuring of the Chinese government,further implementation of its rural revitalization strategy,and its efforts and achievements in poverty reduction.
<<