随着媒介融合的深入,网络媒体议题设置的功能日益显著。本文以媒介间议题设置理论为基础,通过内容分析法,围绕《环球时报》和新浪新闻在“瑞典警察粗暴对待中国游客”事件中的相关报道,分析比较传统媒体与网络媒体在议题设置策略上的差异,探讨二者之间在议题设置上的影响与互动、互补与共赢,两者的互动为多角度、多层次地了解事件进程提供了多元的视角和解析。
<<The function of online media agenda setting has become increasingly prominent,which has attracted the attention of many domestic scholars. However,few studies have been conducted on the interaction between online media and traditional media. Based on the theory of inter-media agenda setting,this paper analyses and compares the differences between traditional media and Internet media in the issue setting strategies,and explores the influence of the two media on the issue setting through content analysis,focusing on the relevant reports of Global Times and Sina News in the event of “Swedish police brutalizing Chinese tourists”. After the analysis,it provides some suggestions on how to better complement and win-win between the two,so that the audience can understand the process of events from multiple perspectives and levels.
<<