国际交往功能的增生是全球化下城市文明进程的大趋势。纽约作为世界“首位城市”,其在国际政治、世界经济、全球文化等方面的国际交往能力和水平十分发达。纽约国际交往中心发展路径既体现在国际高端要素交流交换的“规模”聚合效应上,也体现在城市国际交往一以贯之的政府与民间互动结合的整体规划上。城市催生了国际交往的网络形成,“一带一路”倡议下,城市日益代表国家参与国际竞争,正成为中国与世界互动的关键节点。纽约在全球国际交往中心建设方面形成了一些比较成熟的经验做法,借鉴和吸收这些经验对加快推动北京、广州、成都等国内一些城市国际交往建设具有显著的启发意义。
<<The increase of international exchange functions is the general trend of urban civilization under the globalization. As the “primate city” in the world,New York boasts developed capabilities and high levels in global political,economic,cultural exchanges. The development path of the New York International Exchange Center is reflected not only in the “scale” aggregation effect of international high-end element exchange,but also in the overall planning on bothgovernments and civil interactions. The city has spawned the formation of an international exchanges network. Under the “Belt and Road Initiative”,cities are increasingly representing the country to participate in international competition,becoming a key node for China to interact with the world. New York has formulated mature experience in the construction of global international exchange centers. Drawing on these experiences has a significant enlightening significance for accelerating the construction of international exchanges in some cities such as Beijing,Guangzhou and Chengdu.
<<