2018年10月11日至12日,上海合作组织成员国政府首脑(总理)理事会第十七次会议在塔吉克斯坦首都杜尚别举行。成员国政府首脑及代表,观察员国、对话伙伴国代表,本组织机构负责人,以及联合国、独联体、“亚信”等有关组织代表出席会议。会议分析了当前本组织面临的国际、地区形势和面临的挑战,重点讨论了落实青岛峰会的具体措施,以及加强安全、经济、人文等领域合作等重大问题,签署了《上海合作组织成员国政府首脑(总理)理事会第十七次会议联合公报》等一系列重要文件,为上海合作组织未来发展指明了方向。
<<From October 11 to 12,2018,the 17th meeting of the Council of Heads of Government of the Shanghai Cooperation Organization (Ministers) was held in Dushanbe,capital of Tajikistan. Heads of government and representatives of the member states,representatives of observer states and dialogue partners,heads of organizations of SCO,and representatives of relevant organizations such as the United Nations,the Commonwealth of Independent States,and AsiaInfo attended the meeting. The meeting analyzed the current international and regional situations and challenges faced by the organization,focused on the implementation of specific measures for the Qingdao Summit,and strengthened major issues such as cooperation in the fields of security,economy,and humanities,and signed the “Party of the Shanghai Cooperation Organization”. A series of important documents,such as the Joint Communiqué of the Seventeenth Meeting of the Heads of Governments Council,pointed out the direction for the future development of the Shanghai Cooperation Organization.
<<