京津冀地区长期以来生态建设极不平衡,产业结构不够合理,污染排放强度大,生态恶化现象严重,制约高质量发展。构建以首都为核心的世界级城市群,京津冀地区必须以产业调整从源头上减少污染物排放,以污染防治倒逼产业转型升级,以技术创新助推产业调整,发展低碳新能源产业,构建生态协同发展机制,加强供给侧结构性改革,强化产业空间均衡与服务配套。
<<The ecological construction in the Beijing-Tianjin-Hebei region has been extremely unbalanced for a long time,the industrial structure is not reasonable enough,the pollution emission intensity is large,and the ecological deterioration is serious.To build a world-class urban agglomeration with the Capital as the core,the Beijing-Tianjin-Hebei region must reduce pollutant emissions with industrial adjustment,force industrial transformation and upgrading with pollution prevention,promote industrial adjustment with technological innovation,and develop low-carbon new energy industry.To build an ecological synergy development mechanism,strengthen supply-side structural reforms,and strengthen industrial space balance and service matching.
<<Keywords: | Beijing-Tianjin-HebeiIndustrial AdjustmentPollution PreventionWorld-class Urban Agglomeration |