上海社会科学院法学研究所作为全国最早的地方法学专业研究机构,于1959年8月成立。回顾60年的历程,法学所从最初经历磨难的草创岁月,到后来重新崛起的时期,几代研究人员追逐梦想,搏击人生,在学术研究、课题申报、智库建设、交流合作、刊物编辑、研究生教育、人才培养等方面开拓奋进,用辛勤的汗水浇灌法学园地,探索出本所独特的发展道路,形成自身特色,终于迎来科研工作蓬勃发展、全面兴盛的今天,为本市和国家的法治建设书写了华美的篇章。
<<The Law Institute of Shanghai Academy of Social Sciences was established in August 1959,which is the earliest professional research institute of geomethodology in China. Retrospect the sixty years history,the Law Institute has been gone through from the initial blueprint,the initial years of suffering,to the later years of re-emergence. Several generations of researchers has pursued their dreams and fought against life. They have been made meaningful efforts in academic research,subject declaration,think-tank construction,communication and cooperation,journal editing,postgraduate education and personnel training. In addition,they also had watered the law garden with sweat and explored it,which was unique and unparalleled development path of our institute,formed our own characteristics,eventually ushered in the vigorous development of scientific research and the overall prosperity of today and for the city and the country’s rule of law construction has written a beautiful chapter.
<<