2018年,北京非物质文化遗产保护与传承在整体上呈现稳步推进的态势,在广度、深度、精细化、多元化等方面有明显进步,非遗文化在时尚化、产业化、品牌化、生活化方面表现十分亮眼。然而,非遗保护的力量整合、非遗文化与旅游融合等方面仍存在突出的问题,需要结合当前理论创新与实践发展,平衡各方利益与各种关系,将非遗保护与传承工作推向一个新的台阶。
<<In 2018,the protection and inheritance of intangible cultural heritage in Beijing have presented a steady progress on the whole,with significant progress in terms of breadth,depth,refinement,diversification,etc. Furthermore,intangible cultural heritage is outstanding in terms of fashion,industrialization,branding and daily life. However,there are still outstanding problems in the integration of intangible cultural heritage protection and the integration of culture and tourism. It is necessary to combine the current theoretical innovation and practice development,balance the interests of various parties and various relationships,and push the work of the protection and inheritance of intangible cultural heritage to a new level.
<<Keywords: | Intangible Cultural HeritageTraditional CultureProtection and Inheritance“Internet +”Beijin-Tianjin-Hebei Area |