在满足了国民教育的基本需求之后,中国教育正在形成由公办教育、民办教育、课外培训教育、国际教育等构成的新的生态,出现多样化的教育需求和新的问题。国家密集出台政策,集中破解课外培训热、民办教育、农村教育等突出问题,重建良好的教育生态,谋划面向未来的教育。
<<After satisfying the basic education needs of its citizens,China is in the process of forming a new ecosystem in education,where public schools,private schools,after-school tutoring organizations,and international education providers are all playing a role. Meanwhile,diverse needs and new problems are emerging. The government has introduced a series of policies to tackle major problems in after-school tutoring,private schools,and rural schools with the aim of rebuilding a sound educational ecosystem that is oriented to the future.
<<